Spór o quady i skutery na Podhalu. Właściciel wypożyczalni zaatakował jednego z mieszkańców

Prowadzą na Podhalu wypożyczalnie quadów i skuterów śnieżnych. Dużo zarabiają, ale ich klienci rozjeżdżają i niszczą okoliczne pola górali. Ci przyszli porozmawiać, ale zostali przywitani wyzwiskami i nożem.