W niedzielę swoje 60. urodziny "świętuje" Gruba Kaśka, czyli największa studnia infiltracyjna w Europie. Jej zadaniem jest zapewnianie czystej wody dla stolicy. Ma nietypową konstrukcję, wykorzystującą zjawisko stałego przesuwania się rumowiska dennego. Jej pracę wspierają Chude Wojtki i małże na "etacie".